Μιχαίας 1 : 3 [ LXXRP ]
1:3. διοτι G1360 CONJ ιδου G2400 INJ κυριος G2962 N-NSM εκπορευεται G1607 V-PMI-3S εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM τοπου G5117 N-GSM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ καταβησεται G2597 V-FMI-3S και G2532 CONJ επιβησεται G1910 V-FMI-3S επι G1909 PREP τα G3588 T-APN υψη G5311 N-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF
Μιχαίας 1 : 3 [ GNTERP ]
Μιχαίας 1 : 3 [ GNTBRP ]
Μιχαίας 1 : 3 [ GNTWHRP ]
Μιχαίας 1 : 3 [ GNTTRP ]
Μιχαίας 1 : 3 [ NET ]
1:3. Look, the LORD is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth's mountaintops!
Μιχαίας 1 : 3 [ NLT ]
1:3. Look! The LORD is coming! He leaves his throne in heaven and tramples the heights of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ ASV ]
1:3. For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ ESV ]
1:3. For behold, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ KJV ]
1:3. For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ RSV ]
1:3. For behold, the LORD is coming forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ RV ]
1:3. For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ YLT ]
1:3. For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ ERVEN ]
1:3. See, the Lord is coming out of his place. He is coming down to walk on the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ WEB ]
1:3. For, behold, Yahweh comes forth out of his place, And will come down and tread on the high places of the earth.
Μιχαίας 1 : 3 [ KJVP ]
1:3. For H3588 , behold, H2009 the LORD H3068 cometh forth H3318 out of his place H4480 H4725 , and will come down, H3381 and tread H1869 upon H5921 the high places H1116 of the earth. H776

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP