Ιωνάς 2 : 1 [ LXXRP ]
2:1. και G2532 CONJ προσηυξατο G4336 V-AMI-3S ιωνας G2495 N-NSM προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κοιλιας G2836 N-GSF του G3588 T-GSN κητους G2785 N-GSN
Ιωνάς 2 : 1 [ NET ]
2:1. Jonah prayed to the LORD his God from the stomach of the fish
Ιωνάς 2 : 1 [ NLT ]
2:1. Then Jonah prayed to the LORD his God from inside the fish.
Ιωνάς 2 : 1 [ ASV ]
2:1. Then Jonah prayed unto Jehovah his God out of the fishs belly.
Ιωνάς 2 : 1 [ ESV ]
2:1. Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,
Ιωνάς 2 : 1 [ KJV ]
2:1. Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish’s belly,
Ιωνάς 2 : 1 [ RSV ]
2:1. Then Jonah prayed to the LORD his God from the belly of the fish,
Ιωνάς 2 : 1 [ RV ]
2:1. Then Jonah prayed unto the LORD his God out of the fish-s belly.
Ιωνάς 2 : 1 [ YLT ]
2:1. And Jonah prayeth unto Jehovah his God from the bowels of the fish.
Ιωνάς 2 : 1 [ ERVEN ]
2:1. While Jonah was in the stomach of the fish, he prayed to the Lord his God. He said,
Ιωνάς 2 : 1 [ WEB ]
2:1. Then Jonah prayed to Yahweh, his God, out of the fish\'s belly.
Ιωνάς 2 : 1 [ KJVP ]
2:1. Then Jonah H3124 prayed H6419 unto H413 the LORD H3068 his God H430 out of the fish's H1710 belly H4480 H4578 ,
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP