Αμώς 5 : 22 [ LXXRP ]
5:22. διοτι G1360 CONJ και G2532 CONJ εαν G1437 CONJ ενεγκητε G5342 V-AAS-2P μοι G1473 P-DS ολοκαυτωματα G3646 N-APN και G2532 CONJ θυσιας G2378 N-APF υμων G4771 P-GP ου G3364 ADV προσδεξομαι G4327 V-FMI-1S αυτα G846 D-APN και G2532 CONJ σωτηριου G4992 N-GSN επιφανειας G2015 N-APF υμων G4771 P-GP ουκ G3364 ADV επιβλεψομαι G1914 V-FMI-1S
Αμώς 5 : 22 [ NET ]
5:22. Even if you offer me burnt and grain offerings, I will not be satisfied; I will not look with favor on your peace offerings of fattened calves.
Αμώς 5 : 22 [ NLT ]
5:22. I will not accept your burnt offerings and grain offerings. I won't even notice all your choice peace offerings.
Αμώς 5 : 22 [ ASV ]
5:22. Yea, though ye offer me your burnt-offerings and meal-offerings, I will not accept them; neither will I regard the peace-offerings of your fat beasts.
Αμώς 5 : 22 [ ESV ]
5:22. Even though you offer me your burnt offerings and grain offerings, I will not accept them; and the peace offerings of your fattened animals, I will not look upon them.
Αμώς 5 : 22 [ KJV ]
5:22. Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept [them:] neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
Αμώς 5 : 22 [ RSV ]
5:22. Even though you offer me your burnt offerings and cereal offerings, I will not accept them, and the peace offerings of your fatted beasts I will not look upon.
Αμώς 5 : 22 [ RV ]
5:22. Yea, though ye offer me your burnt offerings and meal offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
Αμώς 5 : 22 [ YLT ]
5:22. For though ye cause burnt-offerings and your presents to ascend to Me, I am not pleased, And the peace-offering of your fatlings I behold not.
Αμώς 5 : 22 [ ERVEN ]
5:22. Even if you offer me burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. I will not even look at the fat animals you give as fellowship offerings.
Αμώς 5 : 22 [ WEB ]
5:22. Yes, though you offer me your burnt offerings and meal-offerings, I will not accept them; Neither will I regard the peace offerings of your fat animals.
Αμώς 5 : 22 [ KJVP ]
5:22. Though H3588 H518 ye offer H5927 me burnt offerings H5930 and your meat offerings, H4503 I will not H3808 accept H7521 [them] : neither H3808 will I regard H5027 the peace offerings H8002 of your fat beasts. H4806
❮
❯