Αμώς 3 : 10 [ LXXRP ]
3:10. και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εγνω G1097 V-AAI-3S α G3739 R-APN εσται G1510 V-FMI-3S εναντιον G1726 PREP αυτης G846 D-GSF λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM οι G3588 T-NPM θησαυριζοντες G2343 V-PAPNP αδικιαν G93 N-ASF και G2532 CONJ ταλαιπωριαν G5004 N-ASF εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF χωραις G5561 N-DPF αυτων G846 D-GPM
Αμώς 3 : 10 [ NET ]
3:10. "They do not know how to do what is right." (The LORD is speaking.) "They store up the spoils of destructive violence in their fortresses.
Αμώς 3 : 10 [ NLT ]
3:10. "My people have forgotten how to do right," says the LORD. "Their fortresses are filled with wealth taken by theft and violence.
Αμώς 3 : 10 [ ASV ]
3:10. For they know not to do right, saith Jehovah, who store up violence and robbery in their palaces.
Αμώς 3 : 10 [ ESV ]
3:10. "They do not know how to do right," declares the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."
Αμώς 3 : 10 [ KJV ]
3:10. For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
Αμώς 3 : 10 [ RSV ]
3:10. "They do not know how to do right," says the LORD, "those who store up violence and robbery in their strongholds."
Αμώς 3 : 10 [ RV ]
3:10. For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces.
Αμώς 3 : 10 [ YLT ]
3:10. And they have not known to act straightforwardly, An affirmation of Jehovah, Who are treasuring up violence and spoil in their palaces.
Αμώς 3 : 10 [ ERVEN ]
3:10.
Αμώς 3 : 10 [ WEB ]
3:10. "Indeed they don\'t know to do right," says Yahweh, "Who hoard plunder and loot in their palaces."
Αμώς 3 : 10 [ KJVP ]
3:10. For they know H3045 not H3808 to do H6213 right, H5229 saith H5002 the LORD, H3068 who store up H686 violence H2555 and robbery H7701 in their palaces. H759
❮
❯
LXXRP
GNTERP
GNTBRP
GNTWHRP
GNTTRP
NET
NLT
ASV
ESV
KJV
RSV
RV
YLT
ERVEN
WEB
KJVP