Αμώς 2 : 5 [ LXXRP ]
2:5. και G2532 CONJ εξαποστελω G1821 V-FAI-1S πυρ G4442 N-ASN επι G1909 PREP ιουδαν G2455 N-ASM και G2532 CONJ καταφαγεται G2719 V-FMI-3S θεμελια N-APN ιερουσαλημ G2419 N-PRI
Αμώς 2 : 5 [ GNTERP ]
Αμώς 2 : 5 [ GNTBRP ]
Αμώς 2 : 5 [ GNTWHRP ]
Αμώς 2 : 5 [ GNTTRP ]
Αμώς 2 : 5 [ NET ]
2:5. So I will set Judah on fire, and it will consume Jerusalem's fortresses."
Αμώς 2 : 5 [ NLT ]
2:5. So I will send down fire on Judah, and all the fortresses of Jerusalem will be destroyed."
Αμώς 2 : 5 [ ASV ]
2:5. but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Αμώς 2 : 5 [ ESV ]
2:5. So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."
Αμώς 2 : 5 [ KJV ]
2:5. But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Αμώς 2 : 5 [ RSV ]
2:5. So I will send a fire upon Judah, and it shall devour the strongholds of Jerusalem."
Αμώς 2 : 5 [ RV ]
2:5. but I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.
Αμώς 2 : 5 [ YLT ]
2:5. And I have sent a fire against Judah, And it hath consumed palaces of Jerusalem.
Αμώς 2 : 5 [ ERVEN ]
2:5. So I will start a fire in Judah that will destroy the high towers of Jerusalem."
Αμώς 2 : 5 [ WEB ]
2:5. But I will send a fire on Judah, And it will devour the palaces of Jerusalem."
Αμώς 2 : 5 [ KJVP ]
2:5. But I will send H7971 a fire H784 upon Judah, H3063 and it shall devour H398 the palaces H759 of Jerusalem. H3389

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP