Λευιτικό 9 : 5 [ LXXRP ]
9:5. και G2532 CONJ ελαβον G2983 V-AAI-3P καθο G2526 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S μωυσης N-NSM απεναντι PREP της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF του G3588 T-GSN μαρτυριου G3142 N-GSN και G2532 CONJ προσηλθεν G4334 V-AAI-3S πασα G3956 A-NSF συναγωγη G4864 N-NSF και G2532 CONJ εστησαν G2476 V-AAI-3P εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM
Λευιτικό 9 : 5 [ GNTERP ]
Λευιτικό 9 : 5 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 9 : 5 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 9 : 5 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 9 : 5 [ NET ]
9:5. So they took what Moses had commanded to the front of the Meeting Tent and the whole congregation presented them and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ NLT ]
9:5. So the people presented all these things at the entrance of the Tabernacle, just as Moses had commanded. Then the whole community came forward and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ ASV ]
9:5. And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before Jehovah.
Λευιτικό 9 : 5 [ ESV ]
9:5. And they brought what Moses commanded in front of the tent of meeting, and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ KJV ]
9:5. And they brought [that] which Moses commanded before the tabernacle of the congregation: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ RSV ]
9:5. And they brought what Moses commanded before the tent of meeting; and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ RV ]
9:5. And they brought that which Moses commanded before the tent of meeting: and all the congregation drew near and stood before the LORD.
Λευιτικό 9 : 5 [ YLT ]
9:5. And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah;
Λευιτικό 9 : 5 [ ERVEN ]
9:5. So all the people came to the Meeting Tent. They all brought the things that Moses had commanded. All the people stood before the Lord.
Λευιτικό 9 : 5 [ WEB ]
9:5. They brought what Moses commanded before the Tent of Meeting: and all the congregation drew near and stood before Yahweh.
Λευιτικό 9 : 5 [ KJVP ]
9:5. And they brought H3947 H853 [that] which H834 Moses H4872 commanded H6680 before H413 H6440 the tabernacle H168 of the congregation: H4150 and all H3605 the congregation H5712 drew near H7126 and stood H5975 before H6440 the LORD. H3068
❮
❯