Λευιτικό 9 : 21 [ LXXRP ]
9:21. και G2532 CONJ το G3588 T-ASN στηθυνιον N-ASN και G2532 CONJ τον G3588 T-ASM βραχιονα G1023 N-ASM τον G3588 T-ASM δεξιον G1188 A-ASM αφειλεν V-AAI-3S ααρων G2 N-PRI αφαιρεμα N-ASN εναντι G1725 PREP κυριου G2962 N-GSM ον G3739 R-ASM τροπον G5158 N-ASM συνεταξεν G4929 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM τω G3588 T-DSM μωυση N-DSM
Λευιτικό 9 : 21 [ GNTERP ]
Λευιτικό 9 : 21 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 9 : 21 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 9 : 21 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 9 : 21 [ NET ]
9:21. Finally Aaron waved the breasts and the right thigh as a wave offering before the LORD just as Moses had commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ NLT ]
9:21. Aaron then lifted up the breasts and right thighs as a special offering to the LORD, just as Moses had commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ ASV ]
9:21. and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave-offering before Jehovah; as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ ESV ]
9:21. but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD, as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ KJV ]
9:21. And the breasts and the right shoulder Aaron waved [for] a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ RSV ]
9:21. but the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ RV ]
9:21. and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before the LORD; as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ YLT ]
9:21. and the breasts, and the right leg hath Aaron waved -- a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses.
Λευιτικό 9 : 21 [ ERVEN ]
9:21. He lifted the breasts and the gift of the right thigh to show he was offering them before the Lord, just as Moses had commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ WEB ]
9:21. and the breasts and the right thigh Aaron waved for a wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
Λευιτικό 9 : 21 [ KJVP ]
9:21. And the breasts H2373 and the right H3225 shoulder H7785 Aaron H175 waved H5130 [for] a wave offering H8573 before H6440 the LORD; H3068 as H834 Moses H4872 commanded. H6680

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP