Λευιτικό 7 : 36 [ LXXRP ]
7:36. καθα G2505 ADV ενετειλατο G1781 V-AMI-3S κυριος G2962 N-NSM δουναι G1325 V-AAN αυτοις G846 D-DPM η G3739 R-DSF ημερα G2250 N-DSF εχρισεν G5548 V-AAI-3S αυτους G846 D-APM παρα G3844 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI νομιμον G3545 A-NSN αιωνιον G166 A-NSN εις G1519 PREP τας G3588 T-APF γενεας G1074 N-APF αυτων G846 D-GPM
Λευιτικό 7 : 36 [ GNTERP ]
Λευιτικό 7 : 36 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 7 : 36 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 7 : 36 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 7 : 36 [ NET ]
7:36. This is what the LORD commanded to give to them from the Israelites on the day Moses anointed them— a perpetual allotted portion throughout their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ NLT ]
7:36. On the day they were anointed, the LORD commanded the Israelites to give these portions to the priests as their permanent share from generation to generation."
Λευιτικό 7 : 36 [ ASV ]
7:36. which Jehovah commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion for ever throughout their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ ESV ]
7:36. The LORD commanded this to be given them by the people of Israel, from the day that he anointed them. It is a perpetual due throughout their generations."
Λευιτικό 7 : 36 [ KJV ]
7:36. Which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them, [by] a statute for ever throughout their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ RSV ]
7:36. the LORD commanded this to be given them by the people of Israel, on the day that they were anointed; it is a perpetual due throughout their generations."
Λευιτικό 7 : 36 [ RV ]
7:36. which the LORD commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is a due for ever throughout their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ YLT ]
7:36. which Jehovah hath commanded to give to them in the day of His anointing them, from the sons of Israel -- a statute age-during to their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ ERVEN ]
7:36. The Lord commanded the Israelites to give those parts to the priests once they have been anointed. That will be their share from the Israelites forever.
Λευιτικό 7 : 36 [ WEB ]
7:36. which Yahweh commanded to be given them of the children of Israel, in the day that he anointed them. It is their portion forever throughout their generations.
Λευιτικό 7 : 36 [ KJVP ]
7:36. Which H834 the LORD H3068 commanded H6680 to be given H5414 them of H4480 H854 the children H1121 of Israel, H3478 in the day H3117 that he anointed H4886 them, [by] a statute H2708 forever H5769 throughout their generations. H1755

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP