Λευιτικό 7 : 29 [ LXXRP ]
7:29. και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM ισραηλ G2474 N-PRI λαλησεις G2980 V-FAI-2S λεγων G3004 V-PAPNS ο G3588 T-NSM προσφερων G4374 V-PAPNS θυσιαν G2378 N-ASF σωτηριου G4992 N-GSN κυριω G2962 N-DSM οισει G5342 V-FAI-3S το G3588 T-ASN δωρον G1435 N-ASN αυτου G846 D-GSM κυριω G2962 N-DSM απο G575 PREP της G3588 T-GSF θυσιας G2378 N-GSF του G3588 T-GSN σωτηριου G4992 N-GSN
Λευιτικό 7 : 29 [ GNTERP ]
Λευιτικό 7 : 29 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 7 : 29 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 7 : 29 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 7 : 29 [ NET ]
7:29. "Tell the Israelites, 'The one who presents his peace offering sacrifice to the LORD must bring his offering to the LORD from his peace offering sacrifice.
Λευιτικό 7 : 29 [ NLT ]
7:29. "Give the following instructions to the people of Israel. When you present a peace offering to the LORD, bring part of it as a gift to the LORD.
Λευιτικό 7 : 29 [ ASV ]
7:29. Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace-offerings unto Jehovah shall bring his oblation unto Jehovah out of the sacrifice of his peace-offerings:
Λευιτικό 7 : 29 [ ESV ]
7:29. "Speak to the people of Israel, saying, Whoever offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD from the sacrifice of his peace offerings.
Λευιτικό 7 : 29 [ KJV ]
7:29. Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD of the sacrifice of his peace offerings.
Λευιτικό 7 : 29 [ RSV ]
7:29. "Say to the people of Israel, He that offers the sacrifice of his peace offerings to the LORD shall bring his offering to the LORD; from the sacrifice of his peace offerings
Λευιτικό 7 : 29 [ RV ]
7:29. Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the LORD shall bring his oblation unto the LORD out of the sacrifice of his peace offerings:
Λευιτικό 7 : 29 [ YLT ]
7:29. `Speak unto the sons of Israel, saying, He who is bringing near the sacrifice of his peace-offerings to Jehovah doth bring in his offering to Jehovah from the sacrifice of his peace-offerings;
Λευιτικό 7 : 29 [ ERVEN ]
7:29. "Tell the Israelites: If you bring a fellowship offering to the Lord, you must present that gift to the Lord yourself.
Λευιτικό 7 : 29 [ WEB ]
7:29. "Speak to the children of Israel, saying, \'He who offers the sacrifice of his peace offerings to Yahweh shall bring his offering to Yahweh out of the sacrifice of his peace offerings.
Λευιτικό 7 : 29 [ KJVP ]
7:29. Speak H1696 unto H413 the children H1121 of Israel, H3478 saying, H559 He that offereth H7126 H853 the sacrifice H2077 of his peace offerings H8002 unto the LORD H3068 shall bring H935 H853 his oblation H7133 unto the LORD H3068 of the sacrifice H4480 H2077 of his peace offerings. H8002

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP