Λευιτικό 6 : 27 [ LXXRP ]
6:27. πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM απτομενος G680 V-PMPNS των G3588 T-GPN κρεων G2907 N-GPN αυτης G846 D-GSF αγιασθησεται G37 V-FPI-3S και G2532 CONJ ω G3739 R-DSM εαν G1437 CONJ επιρραντισθη V-APS-3S απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN αυτης G846 D-GSF επι G1909 PREP το G3588 T-ASN ιματιον G2440 N-ASN ο G3739 R-NSN εαν G1437 CONJ ραντισθη V-APS-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN πλυθησεται G4150 V-FPI-3S εν G1722 PREP τοπω G5117 N-DSM αγιω G40 A-DSM
Λευιτικό 6 : 27 [ GNTERP ]
Λευιτικό 6 : 27 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 6 : 27 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 6 : 27 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 6 : 27 [ NET ]
6:27. Anyone who touches its meat must be holy, and whoever spatters some of its blood on a garment, you must wash whatever he spatters it on in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ NLT ]
6:27. Anyone or anything that touches the sacrificial meat will become holy. If any of the sacrificial blood spatters on a person's clothing, the soiled garment must be washed in a sacred place.
Λευιτικό 6 : 27 [ ASV ]
6:27. Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy; and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ ESV ]
6:27. Whatever touches its flesh shall be holy, and when any of its blood is splashed on a garment, you shall wash that on which it was splashed in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ KJV ]
6:27. Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in the holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ RSV ]
6:27. Whatever touches its flesh shall be holy; and when any of its blood is sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ RV ]
6:27. Whatsoever shall touch the flesh thereof shall be holy: and when there is sprinkled of the blood thereof upon any garment, thou shalt wash that whereon it was sprinkled in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ YLT ]
6:27. all that cometh against its flesh is holy, and when [any] of its blood is sprinkled on the garment, that on which it is sprinkled thou dost wash in the holy place;
Λευιτικό 6 : 27 [ ERVEN ]
6:27. Touching the meat of the sin offering makes a person or a thing holy. "If any of the sprinkled blood falls on a person's clothes, you must wash the clothes in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ WEB ]
6:27. Whatever shall touch its flesh shall be holy. When there is any of its blood sprinkled on a garment, you shall wash that on which it was sprinkled in a holy place.
Λευιτικό 6 : 27 [ KJVP ]
6:27. Whatsoever H3605 H834 shall touch H5060 the flesh H1320 thereof shall be holy: H6942 and when H834 there is sprinkled H5137 of the blood H4480 H1818 thereof upon H5921 any garment, H899 thou shalt wash H3526 that whereon H834 H5921 it was sprinkled H5137 in the holy H6918 place. H4725

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP