Λευιτικό 27 : 10 [ LXXRP ]
27:10. ουκ G3364 ADV αλλαξει G236 V-FAI-3S αυτο G846 D-ASN καλον G2570 A-ASN πονηρω G4190 A-DSN ουδε G3761 CONJ πονηρον G4190 A-ASN καλω G2570 A-DSN εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT αλλασσων G236 V-PAPNS αλλαξη G236 V-AAS-3S αυτο G846 D-ASN κτηνος G2934 N-ASN κτηνει G2934 N-DSN εσται G1510 V-FMI-3S αυτο G846 D-NSN και G2532 CONJ το G3588 T-NSN αλλαγμα N-NSN αγια G40 A-NPN
Λευιτικό 27 : 10 [ GNTERP ]
Λευιτικό 27 : 10 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 27 : 10 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 27 : 10 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 27 : 10 [ NET ]
27:10. He must not replace or exchange it, good for bad or bad for good, and if he does indeed exchange one animal for another animal, then both the original animal and its substitute will be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ NLT ]
27:10. You may not exchange or substitute it for another animal-- neither a good animal for a bad one nor a bad animal for a good one. But if you do exchange one animal for another, then both the original animal and its substitute will be considered holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ ASV ]
27:10. He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ ESV ]
27:10. He shall not exchange it or make a substitute for it, good for bad, or bad for good; and if he does in fact substitute one animal for another, then both it and the substitute shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ KJV ]
27:10. He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ RSV ]
27:10. He shall not substitute anything for it or exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he makes any exchange of beast for beast, then both it and that for which it is exchanged shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ RV ]
27:10. He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change beast for beast, then both it and that for which it is changed shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ YLT ]
27:10. he doth not change it nor exchange it, a good for a bad, or a bad for a good; and if he really change beast for beast, -- then it hath been -- it and its exchange is holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ ERVEN ]
27:10. You must not try to put another animal in its place. You must not try to change it for something else. You must not try to change a good animal for a bad animal. You must not change a bad animal for a good animal. If you do try to change animals, both animals will become holy—both animals will belong to the Lord.
Λευιτικό 27 : 10 [ WEB ]
27:10. He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good: and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy.
Λευιτικό 27 : 10 [ KJVP ]
27:10. He shall not H3808 alter H2498 it, nor H3808 change H4171 it , a good H2896 for a bad, H7451 or H176 a bad H7451 for a good: H2896 and if H518 he shall at all change H4171 H4171 beast H929 for beast, H929 then it H1931 and the exchange H8545 thereof shall be H1961 holy. H6944
❮
❯