Λευιτικό 26 : 37 [ LXXRP ]
26:37. και G2532 CONJ υπεροψεται V-FMI-3S ο G3588 T-NSM αδελφος G80 N-NSM τον G3588 T-ASM αδελφον G80 N-ASM ωσει G5616 ADV εν G1722 PREP πολεμω G4171 N-DSM ουθενος G3762 A-GSM κατατρεχοντος G2701 V-PAPGS και G2532 CONJ ου G3364 ADV δυνησεσθε G1410 V-FMI-2P αντιστηναι V-AAN τοις G3588 T-DPM εχθροις G2190 N-DPM υμων G4771 P-GP
Λευιτικό 26 : 37 [ GNTERP ]
Λευιτικό 26 : 37 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 26 : 37 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 26 : 37 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 26 : 37 [ NET ]
26:37. They will stumble over each other as those who flee before a sword, though there is no pursuer, and there will be no one to take a stand for you before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ NLT ]
26:37. Though no one is chasing you, you will stumble over each other as though fleeing from a sword. You will have no power to stand up against your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ ASV ]
26:37. And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ ESV ]
26:37. They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues. And you shall have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ KJV ]
26:37. And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ RSV ]
26:37. They shall stumble over one another, as if to escape a sword, though none pursues; and you shall have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ RV ]
26:37. And they shall stumble one upon another, as it were before the sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ YLT ]
26:37. And they have stumbled one on another, as from the face of a sword, and there is none pursuing, and ye have no standing before your enemies,
Λευιτικό 26 : 37 [ ERVEN ]
26:37. They will run as if someone is chasing them with a sword. They will fall over each other—even when no one is chasing them. "You will not be strong enough to stand up against your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ WEB ]
26:37. They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues: and you will have no power to stand before your enemies.
Λευιτικό 26 : 37 [ KJVP ]
26:37. And they shall fall H3782 one H376 upon another, H251 as it were before H4480 H6440 a sword, H2719 when none H369 pursueth: H7291 and ye shall have H1961 no H3808 power to stand H8617 before H6440 your enemies. H341
❮
❯