26:22. και G2532 CONJ αποστελω G649 V-FAI-1S εφ G1909 PREP υμας G4771 P-AP τα G3588 T-APN θηρια G2342 N-APN τα G3588 T-APN αγρια G66 A-APN της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF και G2532 CONJ κατεδεται G2719 V-FMI-3S υμας G4771 P-AP και G2532 CONJ εξαναλωσει V-FAI-3S τα G3588 T-APN κτηνη G2934 N-APN υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ ολιγοστους A-APM ποιησει G4160 V-FAI-3S υμας G4771 P-AP και G2532 CONJ ερημωθησονται G2049 V-FPI-3P αι G3588 T-NPF οδοι G3598 N-NPF υμων G4771 P-GP

26:22. I will send the wild animals against you and they will bereave you of your children, annihilate your cattle, and diminish your population so that your roads will become deserted.

26:22. I will send wild animals that will rob you of your children and destroy your livestock. Your numbers will dwindle, and your roads will be deserted.

26:22. And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.

26:22. And I will let loose the wild beasts against you, which shall bereave you of your children and destroy your livestock and make you few in number, so that your roads shall be deserted.

26:22. I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your [high] ways shall be desolate.

26:22. And I will let loose the wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number, so that your ways shall become desolate.

26:22. And I will send the beast of the field among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your ways shall become desolate.

26:22. and sent against you the beast of the field, and it hath bereaved you; and I have cut off your cattle, and have made you few, and your ways have been desolate.

26:22. I will send wild animals against you. They will take your children away from you. They will destroy your animals. They will kill many of your people. The roads will all be empty.

26:22. I will send the wild animals among you, which will rob you of your children, destroy your cattle, and make you few in number; and your roads will become desolate.

26:22. I will also send H7971 H853 wild H7704 beasts H2416 among you , which shall rob you of your children H7921 H853 , and destroy H3772 H853 your cattle, H929 and make you few in number H4591 H853 ; and your [high] ways H1870 shall be desolate. H8074