Λευιτικό 25 : 55 [ LXXRP ]
25:55. οτι G3754 CONJ εμοι G1473 P-DS οι G3588 T-NPM υιοι G5207 N-NPM ισραηλ G2474 N-PRI οικεται G3610 N-NPM παιδες G3816 N-NPM μου G1473 P-GS ουτοι G3778 D-NPM εισιν G1510 V-PAI-3P ους G3739 R-APM εξηγαγον G1806 V-AAI-1S εκ G1537 PREP γης G1065 N-GSF αιγυπτου G125 N-GSF εγω G1473 P-NS κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υμων G4771 P-GP
Λευιτικό 25 : 55 [ GNTERP ]
Λευιτικό 25 : 55 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 25 : 55 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 25 : 55 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 25 : 55 [ NET ]
25:55. because the Israelites are my own servants; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ NLT ]
25:55. For the people of Israel belong to me. They are my servants, whom I brought out of the land of Egypt. I am the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ ASV ]
25:55. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ ESV ]
25:55. For it is to me that the people of Israel are servants. They are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ KJV ]
25:55. For unto me the children of Israel [are] servants; they [are] my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I [am] the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ RSV ]
25:55. For to me the people of Israel are servants, they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ RV ]
25:55. For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ YLT ]
25:55. For to Me [are] the sons of Israel servants; My servants they [are], whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, [am] your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ ERVEN ]
25:55. This is because the Israelites are my servants. They are the servants who I brought out of slavery in Egypt. I am the Lord your God!
Λευιτικό 25 : 55 [ WEB ]
25:55. For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Yahweh your God.
Λευιτικό 25 : 55 [ KJVP ]
25:55. For H3588 unto me the children H1121 of Israel H3478 [are] servants; H5650 they H1992 [are] my servants H5650 whom H834 H853 I brought forth H3318 out of the land H4480 H776 of Egypt: H4714 I H589 [am] the LORD H3068 your God. H430
❮
❯