25:23. και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF ου G3364 ADV πραθησεται G4097 V-FPI-3S εις G1519 PREP βεβαιωσιν G951 N-ASF εμη G1699 A-NSF γαρ G1063 PRT εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF διοτι G1360 CONJ προσηλυτοι G4339 N-NPM και G2532 CONJ παροικοι G3941 A-NPM υμεις G4771 P-NP εστε G1510 V-PAI-2P εναντιον G1726 PREP μου G1473 P-GS

25:23. The land must not be sold without reclaim because the land belongs to me, for you are foreigners and residents with me.

25:23. "The land must never be sold on a permanent basis, for the land belongs to me. You are only foreigners and tenant farmers working for me.

25:23. And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.

25:23. "The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine. For you are strangers and sojourners with me.

25:23. The land shall not be sold for ever: for the land [is] mine; for ye [are] strangers and sojourners with me.

25:23. The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and sojourners with me.

25:23. And the land shall not be sold in perpetuity; for the land is mine: for ye are strangers and sojourners with me.

25:23. `And the land is not sold -- to extinction, for the land [is] Mine, for sojourners and settlers [are] ye with Me;

25:23. "The land really belongs to me, so you cannot sell it permanently. You are only foreigners and travelers living on my land with me.

25:23. "\'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine; for you are strangers and live as foreigners with me.

25:23. The land H776 shall not H3808 be sold H4376 forever: H6783 for H3588 the land H776 [is] mine; for H3588 ye H859 [are] strangers H1616 and sojourners H8453 with H5973 me.