25:22. και G2532 CONJ σπερειτε G4687 V-FAI-2P το G3588 T-ASN ετος G2094 N-ASN το G3588 T-ASN ογδοον G3590 A-ASN και G2532 CONJ φαγεσθε G2068 V-FMI-2P απο G575 PREP των G3588 T-GPN γενηματων N-GPN παλαια G3820 A-APN εως G2193 PREP του G3588 T-GSN ετους G2094 N-GSN του G3588 T-GSN ενατου A-GSN εως G2193 CONJ αν G302 PRT ελθη G2064 V-AAS-3S το G3588 T-NSN γενημα N-NSN αυτης G846 D-GSF φαγεσθε G2068 V-FMI-2P παλαια G3820 A-APN παλαιων G3820 A-GPN

25:22. and you may sow the eighth year and eat from that sixth year's produce— old produce. Until you bring in the ninth year's produce, you may eat old produce.

25:22. When you plant your fields in the eighth year, you will still be eating from the large crop of the sixth year. In fact, you will still be eating from that large crop when the new crop is harvested in the ninth year.

25:22. And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, ye shall eat the old store.

25:22. When you sow in the eighth year, you will be eating some of the old crop; you shall eat the old until the ninth year, when its crop arrives.

25:22. And ye shall sow the eighth year, and eat [yet] of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat [of] the old [store.]

25:22. When you sow in the eighth year, you will be eating old produce; until the ninth year, when its produce comes in, you shall eat the old.

25:22. And ye shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until her fruits come in, ye shall eat the old store.

25:22. and ye have sown the eighth year, and have eaten of the old increase; until the ninth year, until the coming in of its increase, ye do eat the old.

25:22. When you plant in the eighth year, you will still be eating from the old crop. You will eat the old crop until the ninth year, when the crop {you planted in the eighth year} comes in.

25:22. You shall sow the eighth year, and eat of the fruits, the old store; until the ninth year, until its fruits come in, you shall eat the old store.

25:22. And ye shall sow H2232 the H853 eighth H8066 year, H8141 and eat H398 [yet] of H4480 old H3465 fruit H8393 until H5704 the ninth H8671 year; H8141 until H5704 her fruits H8393 come in H935 ye shall eat H398 [of] the old H3465 [store] .