Λευιτικό 24 : 22 [ LXXRP ]
24:22. δικαιωσις G1347 N-NSF μια G1519 A-NSF εσται G1510 V-FMI-3S τω G3588 T-DSM προσηλυτω G4339 N-DSM και G2532 CONJ τω G3588 T-DSM εγχωριω A-DSM οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM υμων G4771 P-GP
Λευιτικό 24 : 22 [ GNTERP ]
Λευιτικό 24 : 22 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 24 : 22 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 24 : 22 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 24 : 22 [ NET ]
24:22. There will be one regulation for you, whether a foreigner or a native citizen, for I am the LORD your God.'"
Λευιτικό 24 : 22 [ NLT ]
24:22. "This same standard applies both to native-born Israelites and to the foreigners living among you. I am the LORD your God."
Λευιτικό 24 : 22 [ ASV ]
24:22. Ye shall have one manner of law, as well for the sojourner, as for the home-born: for I am Jehovah your God.
Λευιτικό 24 : 22 [ ESV ]
24:22. You shall have the same rule for the sojourner and for the native, for I am the LORD your God."
Λευιτικό 24 : 22 [ KJV ]
24:22. Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I [am] the LORD your God.
Λευιτικό 24 : 22 [ RSV ]
24:22. You shall have one law for the sojourner and for the native; for I am the LORD your God."
Λευιτικό 24 : 22 [ RV ]
24:22. Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for the homeborn: for I am the LORD your God.
Λευιτικό 24 : 22 [ YLT ]
24:22. one judgment is to you; as a sojourner so is a native; for I [am] Jehovah your God.`
Λευιτικό 24 : 22 [ ERVEN ]
24:22. "The law will be the same for foreigners and for people from your own country. This is because I am the Lord your God."
Λευιτικό 24 : 22 [ WEB ]
24:22. You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native-born: for I am Yahweh your God.\'"
Λευιτικό 24 : 22 [ KJVP ]
24:22. Ye shall have H1961 one H259 manner of law, H4941 as well H1961 for the stranger, H1616 as for one of your own country: H249 for H3588 I H589 [am] the LORD H3068 your God. H430
❮
❯