Λευιτικό 22 : 24 [ LXXRP ]
22:24. θλαδιαν N-ASM και G2532 CONJ εκτεθλιμμενον V-RPPAS και G2532 CONJ εκτομιαν N-ASM και G2532 CONJ απεσπασμενον G645 V-RPPAS ου G3364 ADV προσαξεις G4317 V-FAI-2S αυτα G846 D-APN τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM και G2532 CONJ επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF υμων G4771 P-GP ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P
Λευιτικό 22 : 24 [ GNTERP ]
Λευιτικό 22 : 24 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 22 : 24 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 22 : 24 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 22 : 24 [ NET ]
22:24. You must not present to the LORD something with testicles that are bruised, crushed, torn, or cut off; you must not do this in your land.
Λευιτικό 22 : 24 [ NLT ]
22:24. If an animal has damaged testicles or is castrated, you may not offer it to the LORD. You must never do this in your own land,
Λευιτικό 22 : 24 [ ASV ]
22:24. That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto Jehovah; neither shall ye do thus in your land.
Λευιτικό 22 : 24 [ ESV ]
22:24. Any animal that has its testicles bruised or crushed or torn or cut you shall not offer to the LORD; you shall not do it within your land,
Λευιτικό 22 : 24 [ KJV ]
22:24. Ye shall not offer unto the LORD that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make [any offering thereof] in your land.
Λευιτικό 22 : 24 [ RSV ]
22:24. Any animal which has its testicles bruised or crushed or torn or cut, you shall not offer to the LORD or sacrifice within your land;
Λευιτικό 22 : 24 [ RV ]
22:24. That which hath its stones bruised, or crushed, or broken, or cut, ye shall not offer unto the LORD; neither shall ye do {cf15i thus} in your land.
Λευιτικό 22 : 24 [ YLT ]
22:24. As to a bruised, or beaten, or enlarged, or cut thing -- ye do not bring [it] near to Jehovah; even in your land ye do not do it.
Λευιτικό 22 : 24 [ ERVEN ]
22:24. "If an animal has bruised, crushed, or torn testicles, you must not offer that animal to the Lord.
Λευιτικό 22 : 24 [ WEB ]
22:24. That which has its testicles bruised, crushed, broken, or cut, you shall not offer to Yahweh; neither shall you do thus in your land.
Λευιτικό 22 : 24 [ KJVP ]
22:24. Ye shall not H3808 offer H7126 unto the LORD H3068 that which is bruised, H4600 or crushed, H3807 or broken, H5423 or cut; H3772 neither H3808 shall ye make H6213 [any] [offering] [thereof] in your land. H776

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP