Λευιτικό 22 : 15 [ LXXRP ]
22:15. και G2532 CONJ ου G3364 ADV βεβηλωσουσιν G953 V-FAI-3P τα G3588 T-APN αγια G40 A-APN των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI α G3739 R-APN αυτοι G846 D-NPM αφαιρουσιν V-PAI-3P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM
Λευιτικό 22 : 15 [ GNTERP ]
Λευιτικό 22 : 15 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 22 : 15 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 22 : 15 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 22 : 15 [ NET ]
22:15. They must not profane the holy offerings which the Israelites contribute to the LORD,
Λευιτικό 22 : 15 [ NLT ]
22:15. The priests must not let the Israelites defile the sacred offerings brought to the LORD
Λευιτικό 22 : 15 [ ASV ]
22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,
Λευιτικό 22 : 15 [ ESV ]
22:15. They shall not profane the holy things of the people of Israel, which they contribute to the LORD,
Λευιτικό 22 : 15 [ KJV ]
22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Λευιτικό 22 : 15 [ RSV ]
22:15. The priests shall not profane the holy things of the people of Israel, which they offer to the LORD,
Λευιτικό 22 : 15 [ RV ]
22:15. And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;
Λευιτικό 22 : 15 [ YLT ]
22:15. and they do not pollute the holy things of the sons of Israel -- that which they lift up to Jehovah,
Λευιτικό 22 : 15 [ ERVEN ]
22:15. "The Israelites will give gifts to the Lord. These gifts become holy, so the priests must not treat them like they are not important.
Λευιτικό 22 : 15 [ WEB ]
22:15. The priests shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer to Yahweh,
Λευιτικό 22 : 15 [ KJVP ]
22:15. And they shall not H3808 profane H2490 H853 the holy things H6944 of the children H1121 of Israel, H3478 H853 which H834 they offer H7311 unto the LORD; H3068

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP