18:27. παντα G3956 A-APN γαρ G1063 PRT τα G3588 T-APN βδελυγματα G946 N-APN ταυτα G3778 D-APN εποιησαν G4160 V-AAI-3P οι G3588 T-NPM ανθρωποι G444 N-NPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF οι G3588 T-NPM οντες G1510 V-PAPNP προτεροι G4387 A-NPM υμων G4771 P-GP και G2532 CONJ εμιανθη G3392 V-API-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF

18:27. for the people who were in the land before you have done all these abominations, and the land has become unclean.

18:27. "All these detestable activities are practiced by the people of the land where I am taking you, and this is how the land has become defiled.

18:27. (for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land is defiled);

18:27. (for the people of the land, who were before you, did all of these abominations, so that the land became unclean),

18:27. (For all these abominations have the men of the land done, which [were] before you, and the land is defiled;)

18:27. (for all of these abominations the men of the land did, who were before you, so that the land became defiled);

18:27. (for all these abominations have the men of the land done, which were before you, and the land is defiled;)

18:27. (for all these abominations have the men of the land done who [are] before you, and the land is defiled),

18:27. Those who lived in the land before you have done all these terrible things. So the land became filthy.

18:27. (for all these abominations have the men of the land done, that were before you, and the land became defiled);

18:27. ( For H3588 H853 all H3605 these H411 abominations H8441 have the men H376 of the land H776 done, H6213 which H834 [were] before H6440 you , and the land H776 is defiled; H2930 )