Λευιτικό 18 : 26 [ LXXRP ]
18:26. και G2532 CONJ φυλαξεσθε G5442 V-FMI-2P παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN νομιμα G3545 A-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ παντα G3956 A-APN τα G3588 T-APN προσταγματα N-APN μου G1473 P-GS και G2532 CONJ ου G3364 ADV ποιησετε G4160 V-FAI-2P απο G575 PREP παντων G3956 A-GPN των G3588 T-GPN βδελυγματων G946 N-GPN τουτων G3778 D-GPN ο G3588 T-NSM εγχωριος A-NSM και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM προσγενομενος V-AMPNS προσηλυτος G4339 N-NSM εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP
Λευιτικό 18 : 26 [ GNTERP ]
Λευιτικό 18 : 26 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 18 : 26 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 18 : 26 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 18 : 26 [ NET ]
18:26. You yourselves must obey my statutes and my regulations and must not do any of these abominations, both the native citizen and the resident foreigner in your midst,
Λευιτικό 18 : 26 [ NLT ]
18:26. You must obey all my decrees and regulations. You must not commit any of these detestable sins. This applies both to native-born Israelites and to the foreigners living among you.
Λευιτικό 18 : 26 [ ASV ]
18:26. Ye therefore shall keep my statutes and mine ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the home-born, nor the stranger that sojourneth among you;
Λευιτικό 18 : 26 [ ESV ]
18:26. But you shall keep my statutes and my rules and do none of these abominations, either the native or the stranger who sojourns among you
Λευιτικό 18 : 26 [ KJV ]
18:26. Ye shall therefore keep my statutes and my judgments, and shall not commit [any] of these abominations; [neither] any of your own nation, nor any stranger that sojourneth among you:
Λευιτικό 18 : 26 [ RSV ]
18:26. But you shall keep my statutes and my ordinances and do none of these abominations, either the native or the stranger who sojourns among you
Λευιτικό 18 : 26 [ RV ]
18:26. Ye therefore shall keep my statutes and my judgments, and shall not do any of these abominations; neither the homeborn, nor the stranger that sojourneth among you:
Λευιτικό 18 : 26 [ YLT ]
18:26. and ye -- ye have kept My statutes and My judgments, and do not [any] of all these abominations, the native and the sojourner who is sojourning in your midst,
Λευιτικό 18 : 26 [ ERVEN ]
18:26. "So you must obey my laws and rules. You must not do any of these terrible sins. These rules are for the citizens of Israel and the people living among you.
Λευιτικό 18 : 26 [ WEB ]
18:26. You therefore shall keep my statutes and my ordinances, and shall not do any of these abominations; neither the native-born, nor the stranger who lives as a foreigner among you;
Λευιτικό 18 : 26 [ KJVP ]
18:26. Ye H859 shall therefore keep my statutes H2708 and my judgments, H4941 and shall not H3808 commit H6213 [any] of these H4480 H3605 H428 abominations; H8441 [neither] any of your own nation, H249 nor any stranger H1616 that sojourneth H1481 among H8432 you:

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP