Λευιτικό 11 : 42 [ LXXRP ]
11:42. και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM πορευομενος G4198 V-PMPNS επι G1909 PREP κοιλιας G2836 N-GSF και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM πορευομενος G4198 V-PMPNS επι G1909 PREP τεσσαρα G5064 A-APN δια G1223 PREP παντος G3956 A-GSM ο G3739 R-NSN πολυπληθει V-PAI-3S ποσιν G4228 N-DPM εν G1722 PREP πασιν G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN ερπετοις G2062 N-DPN τοις G3588 T-DPN ερπουσιν V-PAPDP επι G1909 PREP της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF ου G3364 ADV φαγεσθε G2068 V-FMI-2P αυτο G846 D-ASN οτι G3754 CONJ βδελυγμα G946 N-NSN υμιν G4771 P-DP εστιν G1510 V-PAI-3S
Λευιτικό 11 : 42 [ GNTERP ]
Λευιτικό 11 : 42 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 11 : 42 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 11 : 42 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 11 : 42 [ NET ]
11:42. You must not eat anything that crawls on its belly or anything that walks on all fours or on any number of legs of all the swarming things that swarm on the land, because they are detestable.
Λευιτικό 11 : 42 [ NLT ]
11:42. This includes all animals that slither along on their bellies, as well as those with four legs and those with many feet. All such animals that scurry along the ground are detestable, and you must never eat them.
Λευιτικό 11 : 42 [ ASV ]
11:42. Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all fours, or whatsoever hath many feet, even all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.
Λευιτικό 11 : 42 [ ESV ]
11:42. Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, any swarming thing that swarms on the ground, you shall not eat, for they are detestable.
Λευιτικό 11 : 42 [ KJV ]
11:42. Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon [all] four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they [are] an abomination.
Λευιτικό 11 : 42 [ RSV ]
11:42. Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, all the swarming things that swarm upon the earth, you shall not eat; for they are an abomination.
Λευιτικό 11 : 42 [ RV ]
11:42. Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath many feet, even all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat; for they are an abomination.
Λευιτικό 11 : 42 [ YLT ]
11:42. any thing going on the belly, and any going on four, unto every multiplier of feet, to every teeming thing which is teeming on the earth -- ye do not eat them, for they [are] an abomination;
Λευιτικό 11 : 42 [ ERVEN ]
11:42. You must not eat any of the reptiles that crawl on their bellies or that walk on all four feet, or that have many feet. Don't eat these animals!
Λευιτικό 11 : 42 [ WEB ]
11:42. Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat; for they are an abomination.
Λευιτικό 11 : 42 [ KJVP ]
11:42. Whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 the belly, H1512 and whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 [all] four, H702 or whatsoever H3605 hath more H7235 feet H7272 among all H3605 creeping things H8318 that creep H8317 upon H5921 the earth, H776 them ye shall not H3808 eat; H398 for H3588 they H1992 [are] an abomination. H8263

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP