Λευιτικό 11 : 34 [ LXXRP ]
11:34. και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN βρωμα G1033 N-NSN ο G3739 R-NSN εσθεται G2068 V-PPI-3S εις G1519 PREP ο G3739 R-ASN εαν G1437 CONJ επελθη V-AAS-3S επ G1909 PREP αυτο G846 D-ASN υδωρ G5204 N-NSN ακαθαρτον G169 A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S και G2532 CONJ παν G3956 A-NSN ποτον G4224 A-NSM ο G3739 R-NSN πινεται G4095 V-PPI-3S εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSN αγγειω G30 N-DSN ακαθαρτον G169 A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S
Λευιτικό 11 : 34 [ GNTERP ]
Λευιτικό 11 : 34 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 11 : 34 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 11 : 34 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 11 : 34 [ NET ]
11:34. Any food that may be eaten which becomes soaked with water will become unclean. Anything drinkable in any such vessel will become unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ NLT ]
11:34. If the water from such a container spills on any food, the food will be defiled. And any beverage in such a container will be defiled.
Λευιτικό 11 : 34 [ ASV ]
11:34. All food therein which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ ESV ]
11:34. Any food in it that could be eaten, on which water comes, shall be unclean. And all drink that could be drunk from every such vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ KJV ]
11:34. Of all meat which may be eaten, [that] on which [such] water cometh shall be unclean: and all drink that may be drunk in every [such] vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ RSV ]
11:34. Any food in it which may be eaten, upon which water may come, shall be unclean; and all drink which may be drunk from every such vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ RV ]
11:34. All food {cf15i therein} which may be eaten, that on which water cometh, shall be unclean: and all drink that may be drunk in every {cf15i such} vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ YLT ]
11:34. `Of all the food which is eaten, that on which cometh [such] water, is unclean, and all drink which is drunk in any [such] vessel is unclean;
Λευιτικό 11 : 34 [ ERVEN ]
11:34. If water from the unclean clay dish touches any food, that food will become unclean. Any drink in the unclean dish will become unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ WEB ]
11:34. All food which may be eaten, that on which water comes, shall be unclean; and all drink that may be drunk in every such vessel shall be unclean.
Λευιτικό 11 : 34 [ KJVP ]
11:34. Of all H4480 H3605 meat H400 which H834 may be eaten, H398 [that] on H5921 which H834 [such] water H4325 cometh H935 shall be unclean: H2930 and all H3605 drink H4945 that H834 may be drunk H8354 in every H3605 [such] vessel H3627 shall be unclean. H2930
❮
❯