Λευιτικό 11 : 27 [ LXXRP ]
11:27. και G2532 CONJ πας G3956 A-NSM ος G3739 R-NSM πορευεται G4198 V-PMI-3S επι G1909 PREP χειρων G5495 N-GPF εν G1722 PREP πασι G3956 A-DPN τοις G3588 T-DPN θηριοις G2342 N-DPN α G3739 R-NPN πορευεται G4198 V-PMI-3S επι G1909 PREP τεσσαρα G5064 A-APN ακαθαρτα G169 A-NPN εσται G1510 V-FMI-3S υμιν G4771 P-DP πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM απτομενος G680 V-PMPNS των G3588 T-GPN θνησιμαιων A-GPN αυτων G846 D-GPN ακαθαρτος G169 A-NSM εσται G1510 V-FMI-3S εως G2193 PREP εσπερας G2073 N-GSF
Λευιτικό 11 : 27 [ GNTERP ]
Λευιτικό 11 : 27 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 11 : 27 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 11 : 27 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 11 : 27 [ NET ]
11:27. All that walk on their paws among all the creatures that walk on all fours are unclean to you. Anyone who touches their carcass will be unclean until the evening,
Λευιτικό 11 : 27 [ NLT ]
11:27. Of the animals that walk on all fours, those that have paws are unclean. If you touch the carcass of such an animal, you will be defiled until evening.
Λευιτικό 11 : 27 [ ASV ]
11:27. And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all fours, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcass shall be unclean until the even.
Λευιτικό 11 : 27 [ ESV ]
11:27. And all that walk on their paws, among the animals that go on all fours, are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,
Λευιτικό 11 : 27 [ KJV ]
11:27. And whatsoever goeth upon his paws, among all manner of beasts that go on [all] four, those [are] unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
Λευιτικό 11 : 27 [ RSV ]
11:27. And all that go on their paws, among the animals that go on all fours, are unclean to you; whoever touches their carcass shall be unclean until the evening,
Λευιτικό 11 : 27 [ RV ]
11:27. And whatsoever goeth upon its paws, among all beasts that go on all four, they are unclean unto you: whoso toucheth their carcase shall be unclean until the even.
Λευιτικό 11 : 27 [ YLT ]
11:27. `And any one going on its paws, among all the beasts which are going on four -- unclean they [are] to you; any one who is coming against their carcase is unclean until the evening;
Λευιτικό 11 : 27 [ ERVEN ]
11:27.
Λευιτικό 11 : 27 [ WEB ]
11:27. Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening.
Λευιτικό 11 : 27 [ KJVP ]
11:27. And whatsoever H3605 goeth H1980 upon H5921 his paws, H3709 among all manner H3605 of beasts H2416 that go H1980 on H5921 [all] four, H702 those H1992 [are] unclean H2931 unto you: whoso H3605 toucheth H5060 their carcass H5038 shall be unclean H2930 until H5704 the even. H6153

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP