Λευιτικό 1 : 16 [ LXXRP ]
1:16. και G2532 CONJ αφελει V-FAI-3S τον G3588 T-ASM προλοβον N-ASM συν G4862 PREP τοις G3588 T-DPN πτεροις N-DPN και G2532 CONJ εκβαλει G1544 V-FAI-3S αυτο G846 D-ASN παρα G3844 PREP το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM τοπον G5117 N-ASM της G3588 T-GSF σποδου G4700 N-GSF
Λευιτικό 1 : 16 [ GNTERP ]
Λευιτικό 1 : 16 [ GNTBRP ]
Λευιτικό 1 : 16 [ GNTWHRP ]
Λευιτικό 1 : 16 [ GNTTRP ]
Λευιτικό 1 : 16 [ NET ]
1:16. Then the priest must remove its entrails by cutting off its tail feathers, and throw them to the east side of the altar into the place of fatty ashes,
Λευιτικό 1 : 16 [ NLT ]
1:16. The priest must also remove the crop and the feathers and throw them in the ashes on the east side of the altar.
Λευιτικό 1 : 16 [ ASV ]
1:16. and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:
Λευιτικό 1 : 16 [ ESV ]
1:16. He shall remove its crop with its contents and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes.
Λευιτικό 1 : 16 [ KJV ]
1:16. And he shall pluck away his crop with his feathers, and cast it beside the altar on the east part, by the place of the ashes:
Λευιτικό 1 : 16 [ RSV ]
1:16. and he shall take away its crop with the feathers, and cast it beside the altar on the east side, in the place for ashes;
Λευιτικό 1 : 16 [ RV ]
1:16. and he shall take away its crop with the filth thereof, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes:
Λευιτικό 1 : 16 [ YLT ]
1:16. and he hath turned aside its crop with its feathers, and hath cast it near the altar, eastward, unto the place of ashes;
Λευιτικό 1 : 16 [ ERVEN ]
1:16. He will remove the bird's tail and inner parts and throw them onto the pile of ashes east of the altar.
Λευιτικό 1 : 16 [ WEB ]
1:16. and he shall take away its crop with its filth, and cast it beside the altar on the east part, in the place of the ashes.
Λευιτικό 1 : 16 [ KJVP ]
1:16. And he shall pluck away H5493 H853 his crop H4760 with his feathers, H5133 and cast H7993 it beside H681 the altar H4196 on the east part, H6924 by H413 the place H4725 of the ashes: H1880

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP