Ιωήλ 2 : 31 [ LXXRP ]
2:31. ο G3588 T-NSM ηλιος G2246 N-NSM μεταστραφησεται G3344 V-FPI-3S εις G1519 PREP σκοτος G4655 N-ASN και G2532 CONJ η G3588 T-NSF σεληνη G4582 N-NSF εις G1519 PREP αιμα G129 N-ASN πριν G4250 ADV ελθειν G2064 V-AAN ημεραν G2250 N-ASF κυριου G2962 N-GSM την G3588 T-ASF μεγαλην G3173 A-ASF και G2532 CONJ επιφανη G2016 A-ASF
Ιωήλ 2 : 31 [ NET ]
2:31. The sunlight will be turned to darkness and the moon to the color of blood, before the day of the LORD comes— that great and terrible day!
Ιωήλ 2 : 31 [ NLT ]
2:31. The sun will become dark, and the moon will turn blood red before that great and terrible day of the LORD arrives.
Ιωήλ 2 : 31 [ ASV ]
2:31. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of Jehovah cometh.
Ιωήλ 2 : 31 [ ESV ]
2:31. The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and awesome day of the LORD comes.
Ιωήλ 2 : 31 [ KJV ]
2:31. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.
Ιωήλ 2 : 31 [ RSV ]
2:31. The sun shall be turned to darkness, and the moon to blood, before the great and terrible day of the LORD comes.
Ιωήλ 2 : 31 [ RV ]
2:31. The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and terrible day of the LORD come.
Ιωήλ 2 : 31 [ YLT ]
2:31. The sun is turned to darkness, and the moon to blood, Before the coming of the day of Jehovah, The great and the fearful.
Ιωήλ 2 : 31 [ ERVEN ]
2:31. The sun will be changed into darkness, and the moon will be as red as blood. Then the great and fearful day of the Lord will come!
Ιωήλ 2 : 31 [ WEB ]
2:31. The sun will be turned into darkness, And the moon into blood, Before the great and terrible day of Yahweh comes.
Ιωήλ 2 : 31 [ KJVP ]
2:31. The sun H8121 shall be turned H2015 into darkness, H2822 and the moon H3394 into blood, H1818 before H6440 the great H1419 and the terrible H3372 day H3117 of the LORD H3068 come. H935
❮
❯