8:11. οτι G3754 CONJ επληθυνεν G4129 V-IAI-3S εφραιμ G2187 N-PRI θυσιαστηρια G2379 N-APN εις G1519 PREP αμαρτιας G266 N-APF εγενοντο G1096 V-AMI-3P αυτω G846 D-DSM θυσιαστηρια G2379 N-NPN ηγαπημενα G25 V-RMPNP

8:11. Although Ephraim has built many altars for sin offerings, these have become altars for sinning!

8:11. "Israel has built many altars to take away sin, but these very altars became places for sinning!

8:11. Because Ephraim hath multiplied altars for sinning, altars have been unto him for sinning.

8:11. Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they have become to him altars for sinning.

8:11. Because Ephraim hath made many altars to sin, altars shall be unto him to sin.

8:11. Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they have become to him altars for sinning.

8:11. Because Ephraim hath multiplied altars to sin, altars have been unto him to sin.

8:11. Because Ephraim did multiply altars to sin, They have been to him altars to sin.

8:11. "Ephraim built more and more altars, and that was a sin. They have been altars of sin for Ephraim.

8:11. Because Ephraim has multiplied altars for sinning, They became for him altars for sinning.

8:11. Because H3588 Ephraim H669 hath made many H7235 altars H4196 to sin, H2398 altars H4196 shall be H1961 unto him to sin. H2398