6:9. και G2532 CONJ η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF σου G4771 P-GS ανδρος G435 N-GSM πειρατου N-GSM εκρυψαν G2928 V-AAI-3P ιερεις G2409 N-NPM οδον G3598 N-ASF κυριου G2962 N-GSM εφονευσαν G5407 V-AAI-3P σικιμα N-PRI οτι G3754 CONJ ανομιαν G458 N-ASF εποιησαν G4160 V-AAI-3P

6:9. The company of priests is like a gang of robbers, lying in ambush to pounce on a victim. They commit murder on the road to Shechem; they have done heinous crimes!

6:9. Priests form bands of robbers, waiting in ambush for their victims. They murder travelers along the road to Shechem and practice every kind of sin.

6:9. And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.

6:9. As robbers lie in wait for a man, so the priests band together; they murder on the way to Shechem; they commit villainy.

6:9. And as troops of robbers wait for a man, [so] the company of priests murder in the way by consent: for they commit lewdness.

6:9. As robbers lie in wait for a man, so the priests are banded together; they murder on the way to Shechem, yea, they commit villainy.

6:9. And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.

6:9. And as bands do wait for a man, A company of priests do murder -- the way to Shechem, For wickedness they have done.

6:9. The priests are like gangs of robbers hiding and waiting on the road to attack someone. They murder people before they reach safety in Shechem. They do such evil things.

6:9. As gangs of robbers wait to ambush a man, So the company of priests murder in the way toward Shechem, Committing shameful crimes.

6:9. And as troops of robbers H1416 wait H2442 for a man, H376 [so] the company H2267 of priests H3548 murder H7523 in the way H1870 by consent: H7926 for H3588 they commit H6213 lewdness. H2154