Ωσηέ 14 : 1 [ LXXRP ]
14:1. επιστραφητι G1994 V-APD-2S ισραηλ G2474 N-PRI προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM τον G3588 T-ASM θεον G2316 N-ASM σου G4771 P-GS διοτι G1360 CONJ ησθενησας G770 V-AAI-2S εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF αδικιαις G93 N-DPF σου G4771 P-GS
Ωσηέ 14 : 1 [ NET ]
14:1. Return, O Israel, to the LORD your God, for your sin has been your downfall!
Ωσηέ 14 : 1 [ NLT ]
14:1. Return, O Israel, to the LORD your God, for your sins have brought you down.
Ωσηέ 14 : 1 [ ASV ]
14:1. O Israel, return unto Jehovah thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ ESV ]
14:1. Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ KJV ]
14:1. O Israel, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ RSV ]
14:1. Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled because of your iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ RV ]
14:1. O ISRAEL, return unto the LORD thy God; for thou hast fallen by thine iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ YLT ]
14:1. Turn back, O Israel, unto Jehovah thy God, For thou hast stumbled by thine iniquity.
Ωσηέ 14 : 1 [ ERVEN ]
14:1. Israel, you fell and sinned against God. So come back to the Lord your God.
Ωσηέ 14 : 1 [ WEB ]
14:1. Israel, return to Yahweh your God; For you have fallen because of your sin.
Ωσηέ 14 : 1 [ KJVP ]
14:1. O Israel, H3478 return H7725 unto H5704 the LORD H3068 thy God; H430 for H3588 thou hast fallen H3782 by thine iniquity. H5771
❮
❯