Online greek Bible Presentation Sharing - Daniel Book, chapter 5, verse 8

Δανιήλ 5 : 8 [ LXXRP ]

5:8. και G2532 CONJ εισεπορευοντο G1531 V-IMI-3P παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM σοφοι G4680 A-NPM του G3588 T-GSM βασιλεως G935 N-GSM και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV ηδυναντο G1410 V-IMI-3P την G3588 T-ASF γραφην G1124 N-ASF αναγνωναι G314 V-AAN ουδε G3761 CONJ την G3588 T-ASF συγκρισιν N-ASF γνωρισαι G1107 V-AAN τω G3588 T-DSM βασιλει G935 N-DSM

Δανιήλ 5 : 8 [ GNTERP ]

Δανιήλ 5 : 8 [ GNTBRP ]

Δανιήλ 5 : 8 [ GNTWHRP ]

Δανιήλ 5 : 8 [ GNTTRP ]

Δανιήλ 5 : 8 [ NET ]

5:8. So all the king's wise men came in, but they were unable to read the writing or to make known its interpretation to the king.

Δανιήλ 5 : 8 [ NLT ]

5:8. But when all the king's wise men had come in, none of them could read the writing or tell him what it meant.

Δανιήλ 5 : 8 [ ASV ]

5:8. Then came in all the kings wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Δανιήλ 5 : 8 [ ESV ]

5:8. Then all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation.

Δανιήλ 5 : 8 [ KJV ]

5:8. Then came in all the king’s wise [men:] but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation thereof.

Δανιήλ 5 : 8 [ RSV ]

5:8. Then all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation.

Δανιήλ 5 : 8 [ RV ]

5:8. Then came in all the king-s wise men: but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Δανιήλ 5 : 8 [ YLT ]

5:8. Then coming up are all the wise men of the king, and they are not able to read the writing, and the interpretation to make known to the king;

Δανιήλ 5 : 8 [ ERVEN ]

5:8. So all the king's wise men came in, but they could not read the writing or understand what it meant.

Δανιήλ 5 : 8 [ WEB ]

5:8. Then came in all the king\'s wise men; but they could not read the writing, nor make known to the king the interpretation.

Δανιήλ 5 : 8 [ KJVP ]

5:8. Then H116 came in H5954 all H3606 the king's H4430 wise H2445 [men] : but they could H3546 not H3809 read H7123 the writing, H3792 nor make known H3046 to the king H4430 the interpretation H6591 thereof.