11:25. και G2532 CONJ εξεγερθησεται G1825 V-FPI-3S η G3588 T-NSF ισχυς G2479 N-NSF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF καρδια G2588 N-NSF αυτου G846 D-GSM επι G1909 PREP βασιλεα G935 N-ASM του G3588 T-GSM νοτου G3558 N-GSM εν G1722 PREP δυναμει G1411 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM βασιλευς G935 N-NSM του G3588 T-GSM νοτου G3558 N-GSM συναψει V-FAI-3S πολεμον G4171 N-ASM εν G1722 PREP δυναμει G1411 N-DSF μεγαλη G3173 A-DSF και G2532 CONJ ισχυρα G2478 A-DSF σφοδρα G4970 ADV και G2532 CONJ ου G3364 ADV στησεται G2476 V-FMI-3S οτι G3754 CONJ λογιουνται G3049 V-FMI-3P επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM λογισμους G3053 N-APM

11:25. He will rouse his strength and enthusiasm against the king of the south with a large army. The king of the south will wage war with a large and very powerful army, but he will not be able to prevail because of the plans devised against him.

11:25. "Then he will stir up his courage and raise a great army against the king of the south. The king of the south will go to battle with a mighty army, but to no avail, for there will be plots against him.

11:25. And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand; for they shall devise devices against him.

11:25. And he shall stir up his power and his heart against the king of the south with a great army. And the king of the south shall wage war with an exceedingly great and mighty army, but he shall not stand, for plots shall be devised against him.

11:25. And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall be stirred up to battle with a very great and mighty army; but he shall not stand: for they shall forecast devices against him.

11:25. And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall wage war with an exceedingly great and mighty army; but he shall not stand, for plots shall be devised against him.

11:25. And he shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army: but he shall not stand, for they shall devise devices against him.

11:25. `And he stirreth up his power and his heart against the king of the south with a great force, and the king of the south stirreth himself up to battle with a very great and mighty force, and standeth not, for they devise devices against him,

11:25. "That very cruel and hated ruler will have a very large army. He will use that army to show his strength and courage and attack the southern king. The southern king will get a very large and powerful army and go to war. But the people who are against him will make secret plans, and the southern king will be defeated.

11:25. He shall stir up his power and his courage against the king of the south with a great army; and the king of the south shall war in battle with an exceeding great and mighty army; but he shall not stand; for they shall devise devices against him.

11:25. And he shall stir up H5782 his power H3581 and his courage H3824 against H5921 the king H4428 of the south H5045 with a great H1419 army; H2428 and the king H4428 of the south H5045 shall be stirred up H1624 to battle H4421 with a very H5704 H3966 great H1419 and mighty H6099 army; H2428 but he shall not H3808 stand: H5975 for H3588 they shall forecast H2803 devices H4284 against H5921 him.