Δανιήλ 10 : 21 [ LXXRP ]
10:21. αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ αναγγελω G312 V-FAI-1S σοι G4771 P-DS το G3588 T-ASN εντεταγμενον V-RMPAS εν G1722 PREP γραφη G1124 N-DSF αληθειας G225 N-GSF και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV εστιν G1510 V-PAI-3S εις G1519 A-NSM αντεχομενος V-PMPNS μετ G3326 PREP εμου G1473 P-GS περι G4012 PREP τουτων G3778 D-GPM αλλ G235 CONJ η G2228 CONJ μιχαηλ G3413 N-PRI ο G3588 T-NSM αρχων G758 N-NSM υμων G4771 P-GP
Δανιήλ 10 : 21 [ GNTERP ]
Δανιήλ 10 : 21 [ GNTBRP ]
Δανιήλ 10 : 21 [ GNTWHRP ]
Δανιήλ 10 : 21 [ GNTTRP ]
Δανιήλ 10 : 21 [ NET ]
10:21. However, I will first tell you what is written in a dependable book. (There is no one who strengthens me against these princes, except Michael your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ NLT ]
10:21. Meanwhile, I will tell you what is written in the Book of Truth. (No one helps me against these spirit princes except Michael, your spirit prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ ASV ]
10:21. But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ ESV ]
10:21. But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ KJV ]
10:21. But I will shew thee that which is noted in the scripture of truth: and [there is] none that holdeth with me in these things, but Michael your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ RSV ]
10:21. But I will tell you what is inscribed in the book of truth: there is none who contends by my side against these except Michael, your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ RV ]
10:21. But I will tell thee that which is inscribed in the writing of truth: and there is none that holdeth with me against these, but Michael your prince.
Δανιήλ 10 : 21 [ YLT ]
10:21. but I declare to thee that which is noted down in the Writing of Truth, and there is not one strengthening himself with me, concerning these, except Michael your head.
Δανιήλ 10 : 21 [ ERVEN ]
10:21. But Daniel, before I go, I must first tell you what is written in the Book of Truth. No one stands with me against those evil angels except Michael, the prince (angel) over your people.
Δανιήλ 10 : 21 [ WEB ]
10:21. But I will tell you that which is inscribed in the writing of truth: and there is none who holds with me against these, but Michael your prince."
Δανιήλ 10 : 21 [ KJVP ]
10:21. But H61 I will show H5046 thee H853 that which is noted H7559 in the Scripture H3791 of truth: H571 and [there] [is] none H369 H259 that holdeth H2388 with H5973 me in H5921 these things, H428 but H3588 H518 Michael H4317 your prince. H8269
❮
❯