Δανιήλ 10 : 14 [ LXXRP ]
10:14. και G2532 CONJ ηλθον G2064 V-AAI-1S συνετισαι V-AAN σε G4771 P-AS οσα G3745 A-APN απαντησεται G528 V-FMI-3S τω G3588 T-DSM λαω G2992 N-DSM σου G4771 P-GS επ G1909 PREP εσχατων G2078 A-GPF των G3588 T-GPF ημερων G2250 N-GPF οτι G3754 CONJ ετι G2089 ADV η G3588 T-NSF ορασις G3706 N-NSF εις G1519 PREP ημερας G2250 N-APF
Δανιήλ 10 : 14 [ GNTERP ]
Δανιήλ 10 : 14 [ GNTBRP ]
Δανιήλ 10 : 14 [ GNTWHRP ]
Δανιήλ 10 : 14 [ GNTTRP ]
Δανιήλ 10 : 14 [ NET ]
10:14. Now I have come to help you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to future days."
Δανιήλ 10 : 14 [ NLT ]
10:14. Now I am here to explain what will happen to your people in the future, for this vision concerns a time yet to come."
Δανιήλ 10 : 14 [ ASV ]
10:14. Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days:
Δανιήλ 10 : 14 [ ESV ]
10:14. and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come."
Δανιήλ 10 : 14 [ KJV ]
10:14. Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision [is] for [many] days.
Δανιήλ 10 : 14 [ RSV ]
10:14. and came to make you understand what is to befall your people in the latter days. For the vision is for days yet to come."
Δανιήλ 10 : 14 [ RV ]
10:14. Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for the vision is yet for {cf15i many} days.
Δανιήλ 10 : 14 [ YLT ]
10:14. and I have come to cause thee to understand that which doth happen to thy people in the latter end of the days, for yet the vision [is] after days.
Δανιήλ 10 : 14 [ ERVEN ]
10:14. Now I have come to you Daniel, to explain to you what will happen to your people in the future. The vision is about a time in the future."
Δανιήλ 10 : 14 [ WEB ]
10:14. Now I have come to make you understand what shall happen to your people in the latter days; for the vision is yet for many days:
Δανιήλ 10 : 14 [ KJVP ]
10:14. Now I am come H935 to make thee understand H995 H853 what H834 shall befall H7136 thy people H5971 in the latter H319 days: H3117 for H3588 yet H5750 the vision H2377 [is] for [many] days. H3117

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP