Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ LXXRP ]
7:18. και G2532 CONJ περιζωσονται V-FMI-3P σακκους G4526 N-APM και G2532 CONJ καλυψει G2572 V-FAI-3S αυτους G846 D-APM θαμβος G2285 N-NSN και G2532 CONJ επι G1909 PREP παν G3956 A-NSN προσωπον G4383 N-NSN αισχυνη G152 N-NSF επ G1909 PREP αυτους G846 D-APM και G2532 CONJ επι G1909 PREP πασαν G3956 A-ASF κεφαλην G2776 N-ASF φαλακρωμα N-NSN
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ NET ]
7:18. They will wear sackcloth, terror will cover them; shame will be on all their faces, and all of their heads will be shaved bald.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ NLT ]
7:18. They will dress themselves in burlap; horror and shame will cover them. They will shave their heads in sorrow and remorse.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ ASV ]
7:18. They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ ESV ]
7:18. They put on sackcloth, and horror covers them. Shame is on all faces, and baldness on all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ KJV ]
7:18. They shall also gird [themselves] with sackcloth, and horror shall cover them; and shame [shall be] upon all faces, and baldness upon all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ RSV ]
7:18. They gird themselves with sackcloth, and horror covers them; shame is upon all faces, and baldness on all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ RV ]
7:18. They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be upon all faces, and baldness upon all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ YLT ]
7:18. And they have girded on sackcloth, And covered them hath trembling, And unto all faces [is] shame, And on all their heads -- baldness.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ ERVEN ]
7:18. They will sackcloth and be covered with fear. You will see the shame on every face. They will shave their heads to show their sadness.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ WEB ]
7:18. They shall also gird themselves with sackcloth, and horror shall cover them; and shame shall be on all faces, and baldness on all their heads.
Ιεζεκιήλ 7 : 18 [ KJVP ]
7:18. They shall also gird H2296 [themselves] with sackcloth, H8242 and horror H6427 shall cover H3680 them ; and shame H955 [shall] [be] upon H413 all H3605 faces, H6440 and baldness H7144 upon all H3605 their heads. H7218

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP