Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ LXXRP ]
46:16. ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM θεος G2316 N-NSM εαν G1437 CONJ δω G1325 V-AAS-3S ο G3588 T-NSM αφηγουμενος V-PMPNS δομα G1390 N-ASN ενι G1519 A-DSM εκ G1537 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM αυτου G846 D-GSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF κληρονομιας G2817 N-GSF αυτου G846 D-GSM τουτο G3778 D-NSN τοις G3588 T-DPM υιοις G5207 N-DPM αυτου G846 D-GSM εσται G1510 V-FMI-3S κατασχεσις G2697 N-NSF εν G1722 PREP κληρονομια G2817 N-DSF
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ NET ]
46:16. "'This is what the sovereign LORD says: If the prince should give a gift to one of his sons as his inheritance, it will belong to his sons, it is their property by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ NLT ]
46:16. "This is what the Sovereign LORD says: If the prince gives a gift of land to one of his sons as his inheritance, it will belong to him and his descendants forever.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ ASV ]
46:16. Thus saith the Lord Jehovah: If the prince give a gift unto any of his sons, it is his inheritance, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ ESV ]
46:16. "Thus says the Lord GOD: If the prince makes a gift to any of his sons as his inheritance, it shall belong to his sons. It is their property by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ KJV ]
46:16. Thus saith the Lord GOD; If the prince give a gift unto any of his sons, the inheritance thereof shall be his sons’; it [shall be] their possession by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ RSV ]
46:16. "Thus says the Lord GOD: If the prince makes a gift to any of his sons out of his inheritance, it shall belong to his sons, it is their property by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ RV ]
46:16. Thus saith the Lord GOD: If the prince give a gift unto any of his sons, it is his inheritance, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ YLT ]
46:16. `Thus said the Lord Jehovah: When the prince giveth a gift to any of his sons, his inheritance it [is], to his sons it [is]; their possession it [is] by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ ERVEN ]
46:16. This is what the Lord God says: "If the ruler gives a gift from part of his land to any of his sons, it will belong to his sons. It is their property.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ WEB ]
46:16. Thus says the Lord Yahweh: If the prince give a gift to any of his sons, it is his inheritance, it shall belong to his sons; it is their possession by inheritance.
Ιεζεκιήλ 46 : 16 [ KJVP ]
46:16. Thus H3541 saith H559 the Lord H136 GOD; H3069 If H3588 the prince H5387 give H5414 a gift H4979 unto any H376 of his sons H4480 H1121 , the inheritance H5159 thereof shall be H1961 his sons' H1121 ; it H1931 [shall] [be] their possession H272 by inheritance. H5159

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP