39:24. κατα G2596 PREP τας G3588 T-APF ακαθαρσιας G167 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κατα G2596 PREP τα G3588 T-APN ανομηματα N-APN αυτων G846 D-GPM εποιησα G4160 V-AAI-1S αυτοις G846 D-DPM και G2532 CONJ απεστρεψα G654 V-AAI-1S το G3588 T-ASN προσωπον G4383 N-ASN μου G1473 P-GS απ G575 PREP αυτων G846 D-GPM

39:24. According to their uncleanness and rebellion I have dealt with them, and I hid my face from them.

39:24. I turned my face away and punished them because of their defilement and their sins.

39:24. According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

39:24. I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.

39:24. According to their uncleanness and according to their transgressions have I done unto them, and hid my face from them.

39:24. I dealt with them according to their uncleanness and their transgressions, and hid my face from them.

39:24. According to their uncleanness and according to their transgressions did I unto them; and I hid my face from them.

39:24. According to their uncleanness, And according to their transgressions, I have done with them, And I do hide My face from them.

39:24. They sinned and made themselves filthy, so I punished them for the things they did. I turned away from them and refused to help them."

39:24. According to their uncleanness and according to their transgressions did I to them; and I hid my face from them.

39:24. According to their uncleanness H2932 and according to their transgressions H6588 have I done H6213 unto them , and hid H5641 my face H6440 from H4480 them.