Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ LXXRP ]
39:18. κρεα G2907 N-APN γιγαντων N-GPM φαγεσθε G2068 V-FMI-2P και G2532 CONJ αιμα G129 N-ASN αρχοντων G758 N-GPM της G3588 T-GSF γης G1065 N-GSF πιεσθε G4095 V-FMI-2P κριους N-APM και G2532 CONJ μοσχους G3448 N-APM και G2532 CONJ τραγους G5131 N-APM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM μοσχοι G3448 N-NPM εστεατωμενοι V-RPPNP παντες G3956 A-NPM
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ NET ]
39:18. You will eat the flesh of warriors and drink the blood of the princes of the earth— the rams, lambs, goats, and bulls, all of them fattened animals of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ NLT ]
39:18. Eat the flesh of mighty men and drink the blood of princes as though they were rams, lambs, goats, and bulls-- all fattened animals from Bashan!
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ ASV ]
39:18. Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ ESV ]
39:18. You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth- of rams, of lambs, and of he-goats, of bulls, all of them fat beasts of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ KJV ]
39:18. Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ RSV ]
39:18. You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth -- of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ RV ]
39:18. Ye shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bullocks, all of them fatlings of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ YLT ]
39:18. Flesh of the mighty ye do eat, And blood of princes of the earth ye drink, Of rams, of lambs, and of he-goats, Of calves, fatlings of Bashan -- all of them.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ ERVEN ]
39:18. You will eat the meat from the bodies of powerful soldiers and drink the blood from world leaders. They will be like rams, lambs, goats, and fat bulls from Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ WEB ]
39:18. You shall eat the flesh of the mighty, and drink the blood of the princes of the earth, of rams, of lambs, and of goats, of bulls, all of them fatlings of Bashan.
Ιεζεκιήλ 39 : 18 [ KJVP ]
39:18. Ye shall eat H398 the flesh H1320 of the mighty, H1368 and drink H8354 the blood H1818 of the princes H5387 of the earth, H776 of rams, H352 of lambs, H3733 and of goats, H6260 of bullocks, H6499 all H3605 of them fatlings H4806 of Bashan. H1316
❮
❯