39:12. και G2532 CONJ κατορυξουσιν V-FAI-3P αυτους G846 D-APM οικος G3624 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ινα G2443 CONJ καθαρισθη G2511 V-APS-3S η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF εν G1722 PREP επταμηνω N-DSF

39:12. For seven months Israel will bury them, in order to cleanse the land.

39:12. It will take seven months for the people of Israel to bury the bodies and cleanse the land.

39:12. And seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

39:12. For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

39:12. And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

39:12. For seven months the house of Israel will be burying them, in order to cleanse the land.

39:12. And seven months shall the house of Israel be burying of them, that they may cleanse the land.

39:12. And the house of Israel have buried them -- in order to cleanse the land -- seven months.

39:12. It will take seven months for the family of Israel to bury them. They must do this to make the land pure.

39:12. Seven months shall the house of Israel be burying them, that they may cleanse the land.

39:12. And seven H7651 months H2320 shall the house H1004 of Israel H3478 be burying H6912 of them, that H4616 they may cleanse H2891 H853 the land. H776