Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ LXXRP ]
38:23. και G2532 CONJ μεγαλυνθησομαι G3170 V-FPI-1S και G2532 CONJ αγιασθησομαι G37 V-FPI-1S και G2532 CONJ ενδοξασθησομαι V-FPI-1S και G2532 CONJ γνωσθησομαι G1097 V-FPI-1S εναντιον G1726 PREP εθνων G1484 N-GPN πολλων G4183 A-GPN και G2532 CONJ γνωσονται G1097 V-FMI-3P οτι G3754 CONJ εγω G1473 P-NS ειμι G1510 V-PAI-1S κυριος G2962 N-NSM
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ NET ]
38:23. I will exalt and magnify myself; I will reveal myself before many nations. Then they will know that I am the LORD.'
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ NLT ]
38:23. In this way, I will show my greatness and holiness, and I will make myself known to all the nations of the world. Then they will know that I am the LORD.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ ASV ]
38:23. And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Jehovah.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ ESV ]
38:23. So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ KJV ]
38:23. Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I [am] the LORD.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ RSV ]
38:23. So I will show my greatness and my holiness and make myself known in the eyes of many nations. Then they will know that I am the LORD.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ RV ]
38:23. And I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am the LORD.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ YLT ]
38:23. And I have magnified Myself, and sanctified Myself, And I have been known before the eyes of many nations, And they have known that I [am] Jehovah!
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ ERVEN ]
38:23. Then I will show how great I am. I will prove that I am holy. Many nations will see me do these things, and they will learn who I am. Then they will know that I am the Lord.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ WEB ]
38:23. I will magnify myself, and sanctify myself, and I will make myself known in the eyes of many nations; and they shall know that I am Yahweh.
Ιεζεκιήλ 38 : 23 [ KJVP ]
38:23. Thus will I magnify myself, H1431 and sanctify myself; H6942 and I will be known H3045 in the eyes H5869 of many H7227 nations, H1471 and they shall know H3045 that H3588 I H589 [am] the LORD. H3068
❮
❯