Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ LXXRP ]
37:4. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S προς G4314 PREP με G1473 P-AS προφητευσον G4395 V-AAD-2S επι G1909 PREP τα G3588 T-APN οστα G3747 N-APN ταυτα G3778 D-APN και G2532 CONJ ερεις V-FAI-2S αυτοις G846 D-DPN τα G3588 T-NPN οστα G3747 N-NPN τα G3588 T-NPN ξηρα G3584 A-NPN ακουσατε G191 V-AAD-2P λογον G3056 N-ASM κυριου G2962 N-GSM
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ NET ]
37:4. Then he said to me, "Prophesy over these bones, and tell them: 'Dry bones, hear the word of the LORD.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ NLT ]
37:4. Then he said to me, "Speak a prophetic message to these bones and say, 'Dry bones, listen to the word of the LORD!
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ ASV ]
37:4. Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of Jehovah.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ ESV ]
37:4. Then he said to me, "Prophesy over these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ KJV ]
37:4. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ RSV ]
37:4. Again he said to me, "Prophesy to these bones, and say to them, O dry bones, hear the word of the LORD.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ RV ]
37:4. Again he said unto me, Prophesy over these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ YLT ]
37:4. And He saith unto me, `Prophesy concerning these bones, and thou hast said unto them: O dry bones, hear a word of Jehovah:
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ ERVEN ]
37:4. The Lord God said to me, "Speak to these bones for me. Tell them, 'Dry bones, listen to the word of the Lord!
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ WEB ]
37:4. Again he said to me, Prophesy over these bones, and tell them, you dry bones, hear the word of Yahweh.
Ιεζεκιήλ 37 : 4 [ KJVP ]
37:4. Again he said H559 unto H413 me, Prophesy H5012 upon H5921 these H428 bones, H6106 and say H559 unto H413 them , O ye dry H3002 bones, H6106 hear H8085 the word H1697 of the LORD. H3068

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP