36:27. και G2532 CONJ το G3588 T-ASN πνευμα G4151 N-ASN μου G1473 P-GS δωσω G1325 V-FAI-1S εν G1722 PREP υμιν G4771 P-DP και G2532 CONJ ποιησω G4160 V-FAI-1S ινα G2443 CONJ εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPN δικαιωμασιν G1345 N-DPN μου G1473 P-GS πορευησθε G4198 V-PMS-2P και G2532 CONJ τα G3588 T-APN κριματα G2917 N-APN μου G1473 P-GS φυλαξησθε G5442 V-AMS-2P και G2532 CONJ ποιησητε G4160 V-AAS-2P

36:27. I will put my Spirit within you; I will take the initiative and you will obey my statutes and carefully observe my regulations.

36:27. And I will put my Spirit in you so that you will follow my decrees and be careful to obey my regulations.

36:27. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep mine ordinances, and do them.

36:27. And I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to obey my rules.

36:27. And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do [them. ]

36:27. And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes and be careful to observe my ordinances.

36:27. And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.

36:27. And My Spirit I give in your midst, And I have done this, so that in My statutes ye walk, And My judgments ye keep, and have done them.

36:27. I will put my Spirit inside you and change you so that you will obey my laws. You will carefully obey my commands.

36:27. I will put my Spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my ordinances, and do them.

36:27. And I will put H5414 my spirit H7307 within H7130 you , and cause H6213 you to walk H1980 in H854 my statutes, H2706 and ye shall keep H8104 my judgments, H4941 and do H6213 [them] .