36:24. και G2532 CONJ λημψομαι G2983 V-FMI-1S υμας G4771 P-AP εκ G1537 PREP των G3588 T-GPN εθνων G1484 N-GPN και G2532 CONJ αθροισω V-FAI-1S υμας G4771 P-AP εκ G1537 PREP πασων G3956 A-GPF των G3588 T-GPF γαιων N-GPF και G2532 CONJ εισαξω G1521 V-FAI-1S υμας G4771 P-AP εις G1519 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF υμων G4771 P-GP

36:24. "'I will take you from the nations and gather you from all the countries; then I will bring you to your land.

36:24. For I will gather you up from all the nations and bring you home again to your land.

36:24. For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

36:24. I will take you from the nations and gather you from all the countries and bring you into your own land.

36:24. For I will take you from among the heathen, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

36:24. For I will take you from the nations, and gather you from all the countries, and bring you into your own land.

36:24. For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

36:24. And I have taken you out of the nations, And have gathered you out of all the lands, And I have brought you in unto your land,

36:24. "I will take you out of those nations, gather you together, and bring you back to your own land.

36:24. For I will take you from among the nations, and gather you out of all the countries, and will bring you into your own land.

36:24. For I will take H3947 you from among H4480 the heathen, H1471 and gather H6908 you out of all H4480 H3605 countries, H776 and will bring H935 you into H413 your own land. H127