Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ LXXRP ]
32:5. και G2532 CONJ δωσω G1325 V-FAI-1S τας G3588 T-APF σαρκας G4561 N-APF σου G4771 P-GS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN ορη G3735 N-APN και G2532 CONJ εμπλησω V-FAI-1S απο G575 PREP του G3588 T-GSN αιματος G129 N-GSN σου G4771 P-GS
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ NET ]
32:5. I will put your flesh on the mountains, and fill the valleys with your maggot-infested carcass.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ NLT ]
32:5. I will scatter your flesh on the hills and fill the valleys with your bones.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ ASV ]
32:5. And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ ESV ]
32:5. I will strew your flesh upon the mountains and fill the valleys with your carcass.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ KJV ]
32:5. And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ RSV ]
32:5. I will strew your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your carcass.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ RV ]
32:5. And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ YLT ]
32:5. And I have put thy flesh on the mountains, And filled the valleys [with] thy hugeness,
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ ERVEN ]
32:5. I will scatter your body on the mountains. I will fill the valleys with your dead body.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ WEB ]
32:5. I will lay your flesh on the mountains, and fill the valleys with your height.
Ιεζεκιήλ 32 : 5 [ KJVP ]
32:5. And I will lay H5414 H853 thy flesh H1320 upon H5921 the mountains, H2022 and fill H4390 the valleys H1516 with thy height. H7419
❮
❯