Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ LXXRP ]
31:7. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S καλος G2570 A-NSM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN υψει G5311 N-DSN αυτου G846 D-GSM δια G1223 PREP το G3588 T-ASN πληθος G4128 N-ASN των G3588 T-GPM κλαδων G2798 N-GPM αυτου G846 D-GSM οτι G3754 CONJ εγενηθησαν G1096 V-API-3P αι G3588 T-NPF ριζαι N-NPF αυτου G846 D-GSM εις G1519 PREP υδωρ G5204 N-ASN πολυ G4183 A-ASN
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ NET ]
31:7. It was beautiful in its loftiness, in the length of its branches; for its roots went down deep to plentiful waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ NLT ]
31:7. It was strong and beautiful, with wide-spreading branches, for its roots went deep into abundant water.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ ASV ]
31:7. Thus was it fair in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ ESV ]
31:7. It was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its roots went down to abundant waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ KJV ]
31:7. Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by great waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ RSV ]
31:7. It was beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its roots went down to abundant waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ RV ]
31:7. Thus was he fair in his greatness, in the length of his branches: for his root was by many waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ YLT ]
31:7. And he is fair in his greatness, In the length of his thin shoots, For his root hath been by great waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ ERVEN ]
31:7. The tree was very beautiful. It was so large! It had such long branches. Its roots had plenty of water.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ WEB ]
31:7. Thus was it beautiful in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.
Ιεζεκιήλ 31 : 7 [ KJVP ]
31:7. Thus was he fair H3302 in his greatness, H1433 in the length H753 of his branches: H1808 for H3588 his root H8328 was H1961 by H413 great H7227 waters. H4325
❮
❯