Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ LXXRP ]
31:1. και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN ενδεκατω G1734 A-DSN ετει G2094 N-DSN εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM τριτω G5154 A-DSM μηνι G3303 N-DSM μια G1519 A-DSF του G3588 T-GSM μηνος G3303 N-GSM εγενετο G1096 V-AMI-3S λογος G3056 N-NSM κυριου G2962 N-GSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS λεγων G3004 V-PAPNS
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ NET ]
31:1. In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ NLT ]
31:1. On June 21, during the eleventh year of King Jehoiachin's captivity, this message came to me from the LORD:
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ ASV ]
31:1. And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ ESV ]
31:1. In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ KJV ]
31:1. And it came to pass in the eleventh year, in the third [month,] in the first [day] of the month, [that] the word of the LORD came unto me, saying,
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ RSV ]
31:1. In the eleventh year, in the third month, on the first day of the month, the word of the LORD came to me:
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ RV ]
31:1. And it came to pass in the eleventh year, in the third {cf15i month}, in the first {cf15i day} of the month, that the word of the LORD came unto me, saying,
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ YLT ]
31:1. And it cometh to pass, in the eleventh year, in the third [month], in the first of the month, hath a word of Jehovah been unto me, saying:
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ ERVEN ]
31:1. On the first day of the third month in the eleventh year of exile, the word of the Lord came to me. He said,
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ WEB ]
31:1. It happened in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of Yahweh came to me, saying,
Ιεζεκιήλ 31 : 1 [ KJVP ]
31:1. And it came to pass H1961 in the eleventh H259 H6240 year, H8141 in the third H7992 [month] , in the first H259 [day] of the month, H2320 [that] the word H1697 of the LORD H3068 came H1961 unto H413 me, saying, H559
❮
❯