Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ LXXRP ]
29:20. αντι G473 PREP της G3588 T-GSF λειτουργιας G3009 N-GSF αυτου G846 D-GSM ης G3739 R-GSF εδουλευσεν G1398 V-AAI-3S επι G1909 PREP τυρον G5184 N-ASF δεδωκα G1325 V-RAI-1S αυτω G846 D-DSM γην G1065 N-ASF αιγυπτου G125 N-GSF ταδε G3592 D-APN λεγει G3004 V-PAI-3S κυριος G2962 N-NSM κυριος G2962 N-NSM
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ NET ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his compensation for attacking Tyre, because they did it for me, declares the sovereign LORD.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ NLT ]
29:20. Yes, I have given him the land of Egypt as a reward for his work, says the Sovereign LORD, because he was working for me when he destroyed Tyre.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ ASV ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they wrought for me, saith the Lord Jehovah.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ ESV ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his payment for which he labored, because they worked for me, declares the Lord GOD.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ KJV ]
29:20. I have given him the land of Egypt [for] his labour wherewith he served against it, because they wrought for me, saith the Lord GOD.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ RSV ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his recompense for which he labored, because they worked for me, says the Lord GOD.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ RV ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his recompence for which he served, because they wrought for me, saith the Lord GOD.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ YLT ]
29:20. His wage for which he laboured I have given to him, The land of Egypt -- in that they wrought for Me, An affirmation of the Lord Jehovah.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ ERVEN ]
29:20. I will give Egypt to Nebuchadnezzar as a reward for the hard work he did for me." This is what the Lord God said!
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ WEB ]
29:20. I have given him the land of Egypt as his recompense for which he served, because they worked for me, says the Lord Yahweh.
Ιεζεκιήλ 29 : 20 [ KJVP ]
29:20. I have given H5414 him H853 the land H776 of Egypt H4714 [for] his labor H6468 wherewith H834 he served H5647 against it, because H834 they wrought H6213 for me, saith H5002 the Lord H136 GOD. H3069

LXXRP GNTERP GNTBRP GNTWHRP GNTTRP NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP