27:29. και G2532 CONJ καταβησονται G2597 V-FMI-3P απο G575 PREP των G3588 T-GPN πλοιων G4143 N-GPN παντες G3956 A-NPM οι G3588 T-NPM κωπηλαται N-NPM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM επιβαται N-NPM και G2532 CONJ οι G3588 T-NPM πρωρεις N-NPM της G3588 T-GSF θαλασσης G2281 N-GSF επι G1909 PREP την G3588 T-ASF γην G1065 N-ASF στησονται G2476 V-FMI-3P

27:29. They will descend from their ships— all who handle the oar, the sailors and all the sea captains— they will stand on the land.

27:29. All the oarsmen abandon their ships; the sailors and pilots on shore come to stand on the beach.

27:29. And all that handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand upon the land,

27:29. and down from their ships come all who handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the land

27:29. And all that handle the oar, the mariners, [and] all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land;

27:29. and down from their ships come all that handle the oar. The mariners and all the pilots of the sea stand on the shore

27:29. And all that handle the oar, the mariners, {cf15i and} all the pilots of the sea, shall come down from their ships, they shall stand upon the land,

27:29. And come down from their ships have all handling an oar, Mariners, all the pilots of the sea, on the land they stand,

27:29. Your whole crew will jump ship. The sailors and pilots will jump ship and swim to the shore.

27:29. All who handled the oar, the mariners, and all the pilots of the sea, shall come down from their ships; they shall stand on the land,

27:29. And all H3605 that handle H8610 the oar, H4880 the mariners, H4419 [and] all H3605 the pilots H2259 of the sea, H3220 shall come down H3381 from their ships H4480 H591 , they shall stand H5975 upon H413 the land; H776