27:15. υιοι G5207 N-NPM ροδιων N-GPM εμποροι G1713 N-NPM σου G4771 P-GS απο G575 PREP νησων G3520 N-GPF επληθυναν G4129 V-AAI-3P την G3588 T-ASF εμποριαν G1711 N-ASF σου G4771 P-GS οδοντας G3599 N-APM ελεφαντινους G1661 A-APM και G2532 CONJ τοις G3588 T-DPM εισαγομενοις G1521 V-PMPDP αντεδιδους V-IAI-2S τους G3588 T-APM μισθους G3408 N-APM σου G4771 P-GS

27:15. The Dedanites were your clients. Many coastlands were your customers; they paid you with ivory tusks and ebony.

27:15. Merchants came to you from Dedan. Numerous coastlands were your captive markets; they brought payment in ivory tusks and ebony wood.

27:15. The men of Dedan were thy traffickers; many isles were the mart of thy hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.

27:15. The men of Dedan traded with you. Many coastlands were your own special markets; they brought you in payment ivory tusks and ebony.

27:15. The men of Dedan [were] thy merchants; many isles [were] the merchandise of thine hand: they brought thee [for] a present horns of ivory and ebony.

27:15. The men of Rhodes traded with you; many coastlands were your own special markets, they brought you in payment ivory tusks and ebony.

27:15. The men of Dedan were thy traffickers: many isles were the mart of thine hand: they brought thee in exchange horns of ivory and ebony.

27:15. Sons of Dedan [are] thy merchants, Many isles [are] the mart of thy hand, Horns of ivory and ebony they sent back thy reward.

27:15. The people of Rhodes traded with you. You sold your things in many places. People brought ivory tusks and ebony wood to pay you.

27:15. The men of Dedan were your traffickers; many isles were the market of your hand: they brought you in exchange horns of ivory and ebony.

27:15. The men H1121 of Dedan H1719 [were] thy merchants; H7402 many H7227 isles H339 [were] the merchandise H5506 of thine hand: H3027 they brought H7725 thee [for] a present H814 horns H7161 of ivory H8127 and ebony. H1894