27:11. υιοι G5207 N-NPM αραδιων N-GPM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF δυναμις G1411 N-NSF σου G4771 P-GS επι G1909 PREP των G3588 T-GPN τειχεων G5038 N-GPN σου G4771 P-GS φυλακες G5441 N-NPM εν G1722 PREP τοις G3588 T-DPM πυργοις G4444 N-DPM σου G4771 P-GS ησαν G1510 V-IAI-3P τας G3588 T-APF φαρετρας N-APF αυτων G846 D-GPM εκρεμασαν V-AAI-3P επι G1909 PREP των G3588 T-GPF ορμων G3730 N-GPF σου G4771 P-GS κυκλω N-DSM ουτοι G3778 D-NPM ετελειωσαν G5048 V-AAI-3P σου G4771 P-GS το G3588 T-ASN καλλος N-ASN

27:11. The Arvadites joined your army on your walls all around, and the Gammadites were in your towers. They hung their quivers on your walls all around; they perfected your beauty.

27:11. Men from Arvad and Helech stood on your walls. Your towers were manned by men from Gammad. Their shields hung on your walls, completing your beauty.

27:11. The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and valorous men were in thy towers; they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty.

27:11. Men of Arvad and Helech were on your walls all around, and men of Gamad were in your towers. They hung their shields on your walls all around; they made perfect your beauty.

27:11. The men of Arvad with thine army [were] upon thy walls round about, and the Gammadims were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have made thy beauty perfect.

27:11. The men of Arvad and Helech were upon your walls round about, and men of Gamad were in your towers; they hung their shields upon your walls round about; they made perfect your beauty.

27:11. The men of Arvad with thine army were upon thy walls round about, and the Gammadim were in thy towers: they hanged their shields upon thy walls round about; they have perfected thy beauty.

27:11. The sons of Arvad, and thy force, [Are] on thy walls round about, And short swordsmen in thy towers have been, Their shields they have hung up on thy walls round about, They -- they have perfected thy beauty.

27:11. Men from Arvad and Cilicia were guards standing on the wall around your city. Men from Gammad were in your towers. They hung their shields on the walls around your city and made your beauty complete.

27:11. The men of Arvad with your army were on your walls round about, and valorous men were in your towers; they hanged their shields on your walls round about; they have perfected your beauty.

27:11. The men H1121 of Arvad H719 with thine army H2428 [were] upon H5921 thy walls H2346 round about, H5439 and the Gammadims H1575 were H1961 in thy towers: H4026 they hanged H8518 their shields H7982 upon H5921 thy walls H2346 round about; H5439 they H1992 have made thy beauty perfect H3634 H3308 .