Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ LXXRP ]
27:10. περσαι N-NPM και G2532 CONJ λυδοι N-NPM και G2532 CONJ λιβυες N-NPM ησαν G1510 V-IAI-3P εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF δυναμει G1411 N-DSF σου G4771 P-GS ανδρες G435 N-NPM πολεμισται N-NPM σου G4771 P-GS πελτας N-APF και G2532 CONJ περικεφαλαιας G4030 N-APF εκρεμασαν V-AAI-3P εν G1722 PREP σοι G4771 P-DS ουτοι G3778 D-NPM εδωκαν G1325 V-AAI-3P την G3588 T-ASF δοξαν G1391 N-ASF σου G4771 P-GS
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ GNTERP ]
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ GNTBRP ]
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ GNTWHRP ]
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ GNTTRP ]
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ NET ]
27:10. Men of Persia, Lud, and Put were in your army, men of war. They hung shield and helmet on you; they gave you your splendor.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ NLT ]
27:10. "Men from distant Persia, Lydia, and Libya served in your great army. They hung their shields and helmets on your walls, giving you great honor.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ ASV ]
27:10. Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ ESV ]
27:10. "Persia and Lud and Put were in your army as your men of war. They hung the shield and helmet in you; they gave you splendor.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ KJV ]
27:10. They of Persia and of Lud and of Phut were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ RSV ]
27:10. "Persia and Lud and Put were in your army as your men of war; they hung the shield and helmet in you; they gave you splendor.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ RV ]
27:10. Persia and Lud and Put were in thine army, thy men of war: they hanged the shield and helmet in thee; they set forth thy comeliness.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ YLT ]
27:10. Persian and Lud and Phut Have been in thy forces -- thy men of war. Shield and helmet they hung up in thee, They -- they have given out thine honour.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ ERVEN ]
27:10. "' Men from Persia, Lud, and Put were in your army. They were your men of war, who hung their shields and helmets on your walls. They brought honor and glory to your city.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ WEB ]
27:10. Persia and Lud and Put were in your army, your men of war: they hanged the shield and helmet in you; they set forth your comeliness.
Ιεζεκιήλ 27 : 10 [ KJVP ]
27:10. They of Persia H6539 and of Lud H3865 and of Phut H6316 were H1961 in thine army, H2428 thy men H376 of war: H4421 they hanged H8518 the shield H4043 and helmet H3553 in thee; they H1992 set forth H5414 thy comeliness. H1926
❮
❯